國紐約，一起因噪音糾紛引發的槍擊案牽人心。一名47歲男子和他27歲的繼子在與鄰居發生爭執時被槍殺。據報道，樓上一家經常制造噪音，樓下男子曾多次打報警電話投訴，但問題未得到解決。當天，樓上的噪音再次鬧得很大，樓下男子試圖用拖布捅地板來抗議，但效果不佳。于是，這位名帕斯的男子帶著他心的手槍上樓找鄰居理論。然而，他沒有預料到樓上的男子馬圖林會拿著剪刀威脅他，幸運的是，馬圖林的妻子及時進行勸阻。馬圖林聽從妻子的勸阻，與妻子一起返回家中，但帕斯無法忍這種侮辱，他掏出手槍，向馬圖林連開數槍將其擊倒。槍聲驚了馬圖林的妻子、外面觀看的繼子和另外一名子，他們驚恐地逃進屋子。然而，不幸的是，子和馬圖林的妻子在逃進屋子后忘記了27歲的兒子仍在門外，將其鎖在了外面。絕的兒子跌倒在門前，帕斯追了上來，連開兩槍將其擊斃。帕斯的行為殘忍無，但更值得注意的是，在一年多的時間里，他六次報警求助，但警察局未能解決這起鄰里糾紛，這也是這起悲劇發生的原因之一。最主要的原因還是國槍支泛濫，如果沒有這種致命的武，這場人間慘案也不會發生。