貴州的一位子在嫁到安徽已有三年時間，期間只回過一次家，因此對今年想回娘家過年倍期待。然而，當表達這個愿時，卻遭到公公的反對。公公用一句古老的諺語“嫁出去的姑娘潑出去的水”來解釋為何不讓回娘家。這位子有些不解，解釋道：“不管怎樣，我依然是他們的兒。”就是因為這句話，讓的公公憤怒地扇了一耳。

這個諺語的本來意思，是古代婚禮中的一種儀式，姑娘出嫁時，母親會給兒沐浴更，然后用一盆水灑到轎子后面，表示兒是清白之。本意被曲解源于《醒世姻緣傳》，第九十二回中，陳師娘離世后，一家人紛爭產。兒認為“父母的家當，兒一分，一分”，但嫂嫂卻譏諷道：“這話熏人！嫁出的兒，潑在地里的水，你分我的家當？”在當今，在一些地方，尤其是老一輩人那里，這個諺語被曲解了認為嫁出去的兒就像潑出去的水，不再屬于娘家，而完全屬于夫家。這種觀念主要是將視為家庭的附屬品，忽視了的權利和地位。

造這個曲解的原因，一方面是在家庭和社會中的地位相對較低，另一方面則是在婚姻中需要承擔更多的責任。結婚后，需要自己承擔家庭的經濟、家務、生兒育等責任，可能會逐漸減與娘家的聯系。此外，回一趟娘家花費較高，也可能會遇到各種問題。

然而，在現代社會中，“嫁出去的姑娘潑出去的水”這句話已經不再適用。我們應該認識到這句話的負面影響，并努力改變它，以更加平等和尊重的態度對待。婚姻是兩個人的事，在結婚后仍然是獨立的個，有自己的權利和自由。在家庭中扮演著重要的角，們不僅是妻子和母親，也是兒和姐妹，與娘家的關系應該繼續保持親和聯系。

“嫁出去的姑娘潑出去的水”這句話的曲解和對權利和地位的不尊重，應該被我們徹底摒棄。婚姻和家庭是復雜的社會關系，我們應該以平等、尊重和理解的態度來對待每個人。